Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの演えん説ぜつには尚しょう武ぶ的てきな考かんがえが強つよく表あらわれていた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

演えん説ぜつ

speech; address

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

尚しょう武ぶ

militarism; warlike spirit

-like; -ish; characteristic of

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

考かんがえ

thought; view; opinion

strong; powerful; tough

-> 強いi-adjective

表あらわれ

be expressed; become apparent; show itself

-> 現れるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action