Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの演えん説ぜつは一いち言ごん隻せき句くも聞きき漏もらせないほど重じゅう要ようだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

演えん説ぜつ

speech; address

noun, suru verb

一いち言ごん隻せき句く

every single word and phrase; each and every word

聞きき漏もらせ

fail to hear; miss hearing; overhear

-> 聞き漏らすgodan verb

negative auxiliary

about; to the extent

重じゅう要よう

important; essential; significant