Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
漫談
chat; rambling talk; desultory conversationnoun, suru verb
は
topic markergrammar
面白い
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical; enjoyable; fun; entertaining; good; satisfactory; favorablei-adjective
が、
but; thoughgrammar
時々
sometimes; occasionally; at times; seasonal; appropriate for the seasonadverb, no-adjective, noun
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
それる。
veer off; swerve; miss the target; stray; digress; wander off topic-> 逸れるichidan verb