時々 (ときどき, tokidoki) Japanese meaning: sometimes | Kotomoraを
見
に
行
き
ます
。
I sometimes go to see a movie.
れて
時々 simply means 'sometimes' without any sense of seizing an opportunity, whereas 折に触れて implies acting when a suitable chance presents itself.
時々 is the standard, neutral word for 'sometimes,' while ちょいちょい is more casual and can imply slightly more frequency and familiarity.
時々 is the plain, common word for 'sometimes/often', while 時に in this sense feels more literary and slightly less frequent-sounding.
時々 means 'sometimes' and implies less frequency than 度々, which stresses repeated or frequent occurrence.
時々 is a plain, common word for 'sometimes,' while ちらほら adds a nuance of sporadic, occasional occurrence with a slightly literary feel.
時々 is neutral and simply means 'sometimes', while ちょくちょく implies a somewhat higher, more habitual frequency.
