Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの率そっ先せん躬きゅう行こうの姿し勢せいが周しゅう囲いの信しん頼らいを得えた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
率そっ先せん躬きゅう行こう
taking the lead and practicing what one preaches; setting an example by doing
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
姿し勢せい
posture; pose; carriage; attitude; stance; approach
noun
が
subject marker
grammar
周しゅう囲い
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeter
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
信しん頼らい
trust; confidence; faith; reliance
noun, suru verb
を
object marker
grammar
得え
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible
-> 得るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar