Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれの球きゅう質しつはとても重おもくて、打うちにくい。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

球きゅう質しつ

ball quality; characteristics of a pitch

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady

-> 重いi-adjective

connective te-form

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

difficult to do