Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの病びょう気きが昇しょう進しんの障しょう害がいとなった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

病びょう気き

illness; disease; sickness

noun, no-adjective

昇しょう進しん

promotion; advancement; rising in rank

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

障しょう害がい

obstacle; barrier; hindrance

noun, suru verb

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb