Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの発はつ言げんが大おお事ごとに発はっ展てんするとは思おもわなかった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

大おお事ごと

serious matter; major incident; crisis

adverbial form after a na-adjective

発はっ展てん

development (of a situation); progression; unfolding

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action