Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祖父
grandfather; old man; kyogen mask for an old man rolenoun
は
topic markergrammar
旧
old; former; ex-; old things; the past; old customs; old lunisolar calendarprefix, noun
日本海軍
(Imperial) Japanese Navynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兵曹長
chief warrant officer (Japanese Imperial Navy)noun
だった。
past copulagrammar