Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの祖そ父ふは田た中なか商しょう会かいという貿ぼう易えき会かい社しゃを経けい営えいしていた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

祖そ父ふ

grandfather

noun

田た中なか

-

proper noun

商しょう会かい

firm; company; trading company

called; that; the fact that

貿ぼう易えき

trade; commerce; importing and exporting

noun, suru verb

会かい社しゃ

company; corporation; firm

経けい営えい

management; administration; operation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action