Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの神しん算さん鬼き謀ぼうには誰だれもかなわなかった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

神しん算さん鬼き謀ぼう

inscrutable stratagem; ingenious scheme

noun

direction, time, indirect object, or target marker

everyone; anyone; no one; nobody; not anyone

match; rival; equal

-> 敵うgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action