Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
秘密
secret; confidential; private; mystery; secret (to success, etc.); key; esoteric teachingsnoun, na-adjective
は
topic markergrammar
口が裂けても言えない。
wouldn't say it even if my mouth were torn apart; I would never say thatexpression, i-adjective