Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの精せい神しん状じょう態たいはフラジャイルで、少すこしのことで落おち込こむ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
精せい神しん状じょう態たい
mental state; state of mind; mentality
noun
は
topic marker
grammar
フラジャイル
fragile
na-adjective
で、
continuative form of the copula
grammar
少すこし
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distance
adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> 事noun, noun suffix
で
location, means, or scope marker
grammar
落おち込こむ。
feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)
godan verb