Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
素直
obedient; docile; meek; honest; frank; upfront; straight (hair); unaffected; natural; neatna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
グッと
suddenly; with a jerk; in one go; considerably; a lot; very much; firmly; tightly; with effort; completely; deeply (moved)-> ぐっとadverb
きた。
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb