Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
給料
salary; wages; paynoun
を
object markergrammar
壁越し推量
guesstimating; rough estimation through a wallnoun
で
location, means, or scope markergrammar
当て
hit; strike; expose; direct at; apply; put on; hold against; allot; assign; call on; guess; predict; win; hit the jackpot-> 当てるichidan verb
てみ
try doing-> てみるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
外れ
come off; be disconnected; be out of place; miss the mark; be wrong; draw a blank; be removed; be excluded; go against; be contrary to-> 外れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar