Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
絵画
painting; picture; artworknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対する
face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete withsuru verb
道楽
hobby; pastime; favorite amusement; dissipation; debauchery; prodigalitynoun, suru verb
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
は、
topic markergrammar
真面目
serious; earnest; sober; grave; honest; sincerena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
芸術家
artistnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
を
object markergrammar
苛立た
get irritated; get annoyed; lose patience-> 苛立つgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar