Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
聞き古した
trite; hackneyed; stalenoun-modifying
冗談
joke; jest; funny storynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
笑わ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar