Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自信
self-confidence; confidencenoun
は
topic markergrammar
どこへやら、
nowhere to be seen; disappeared; vanished-> 何処へやらexpression
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
すっかり
completely; totally; entirelyadverb
落ち込ん
feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)-> 落ち込むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar