Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの自じ慢まん話ばなしはいつも話はなし半はん分ぶんに聞きいている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自じ慢まん話ばなし

boastful talk; bragging story

noun

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

話はなし半はん分ぶん

with a grain of salt; discounting half the story

direction, time, indirect object, or target marker

-> 聞くgodan verb

ongoing or resultant state