Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
著作
writing; book; literary worknoun, suru verb
は、
topic markergrammar
幕末
Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunatenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時艱
hardships of the times; difficulties peculiar to an agenoun
を
object markergrammar
克明
detailed; meticulous; faithful to the facts; diligent; honest; upright; sincerena-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar