Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの行こう動どうは名めい誉よ慾よくに駆かられたものだった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

名めい誉よ慾よく

love of fame; desire for honor

direction, time, indirect object, or target marker

spur on; urge forward; impel

-> 駆るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix