Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏切り
betrayal; treacherynoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
九回の腸
gut-wrenching anguish; deep grief; heartbroken thoughtsexpression, noun
が
subject markergrammar
断た
sever; cut off; suppress; eradicate; exterminate; abstain from; give up-> 断つgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
だった。
past copulagrammar