Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
親切
kind; considerate; friendlyna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
報いる
reward; recompense; repay; retaliate; get revengeichidan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
何か
something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?pronoun, adverb, interjection
お礼
thanks; gratitude; thank-you gift; reward; token of thanks; bow of thanks; thankful bow; manners; etiquette; ceremony; ritualnoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たい。
want to dogrammar