Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの親しん切せつも長ながくは続つづかず、すぐに金きん箔ぱくが剥はげた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
親しん切せつ
kind; considerate; friendly
na-adjective, noun
も
also; even
grammar
長ながく
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
-> 長いi-adjective
は
topic marker
grammar
続つづか
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going
-> 続くgodan verb
ず、
without doing; not doing
grammar
すぐに
immediately; right away; at once
-> 直ぐにadverb
金きん箔ぱくが剥はげた。
reveal one's true colors; show one's true nature
-> 金箔が剥げるexpression, verb