Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
直観
intuition; instinct; hunch-> 直感noun, suru verb
が
subject markergrammar
ひらめい
flash; flicker; glitter; flutter; wave; undulate; flash into one's mind; come to one suddenly-> 閃くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar