Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの記き録ろくは到とう底てい破やぶれない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

記き録ろく

record (sports, etc.); best mark

noun, suru verb

到とう底てい

(not) possibly; by no means; utterly

-> 破るgodan verbpotential form of やぶる

negative auxiliary