Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
は
topic markergrammar
到底
(not) possibly; by no means; utterlyadverb
破れ
tear; rip; get torn; wear out; break down; collapse; fall through-> 破れるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar