Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
郷夢
homesickness; dreaming of one's hometownnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
念
thought; feeling; sense; desire; concern; wish; attention; care; cautionnoun
が
subject markergrammar
にじん
run; spread; bleed; blot; blur; become blurred; ooze; well up; show through; reveal itself-> 滲むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar