Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
交じり
mixed with; interspersed with; dashed withnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本音
real intention; true feelings; what one really thinksnoun
が
subject markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar