Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主眼
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essencenoun
は、
topic markergrammar
結局のところ
in the end; at the end of the day; after allexpression, adverb
予算不足
budget shortfall; budget deficit; insufficient budgetnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar