Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの話はなしはいつも別べっ世せ界かいの出で来き事ごとみたいだ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし

tale; story; fable

noun

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

別べっ世せ界かい

another world; a different world; a separate world

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出で来き事ごと

event; incident; occurrence

みたいだ。

it seems that; it looks like; as if; like