Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの話はなしはいつも吹ふき通とおしばかりで、信しん用ようできない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし

tale; story; fable

noun

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

吹ふき通とおし

blow through; blow ceaselessly

-> 吹き通すgodan verb

only; just; nothing but

continuative form of the copula

信しん用ようでき

trustworthy; credible; believable

-> 信用できるexpression, verb

negative auxiliary