Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの話はなしは一いち面めんの真しん実じつしか伝つたえていない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

話はなし

tale; story; fable

noun

一いち面めん

one aspect; one side

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

真しん実じつ

noun, no-adjective, adverb

nothing but; only, with negation

convey; tell; communicate; pass on; transmit

-> 伝えるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary