Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
ても、
even if; even thoughgrammar
どうも
thank you; thanks; very; quite; really; mostly; somehow; no matter how hard one tries; try as one might; hello; goodbye; greetingsinterjection, adverb
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
が
subject markergrammar
納まらない。
feeling grieved; unsatisfied; unsettledi-adjective