Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
論文
thesis; paper; article; essaynoun
は、
topic markergrammar
自然法
natural lawnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
実定法
positive lawnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
を
object markergrammar
論じ
discuss; talk about; deal with; argue; dispute; take into consideration; make an issue of-> 論じるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar