Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
講義
lecture; academic talknoun, suru verb
は
topic markergrammar
学問
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; sciencenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
堂奥
inner sanctuary of a temple; secret knowledgenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
触れる
touch; come into contact; feel against; touch with; put one's hand to; experience; be exposed to; come into contact with; perceive; mention; refer to; touch on; violate; infringe; conflict with; proclaim; make known; spreadichidan verb
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だった。
past copulagrammar