Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

彼かれの走はしるペースに追おいつけない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie

pace; speed; tempo

direction, time, indirect object, or target marker

追おいつけ

catch up with; draw level with; reach; be made up for; be compensated for; make up for one's losses

-> 追いつくgodan verb

negative auxiliary