AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼の返事が遅くてもどかしい。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの返へん事じが遅おそくてもどかしい。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar返へん事じreply; answer; responsenoun, suru verbがsubject markergrammar遅おそくlate; slowlyadverb, nounてconnective te-formgrammarもどかしい。frustrating; irritating; impatient; tantalizingi-adjective