Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遺灰
ashes of the deceased; cremated remainsnoun
は
topic markergrammar
山
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)noun, counter, noun prefix
で
location, means, or scope markergrammar
自然葬
natural funeral; green burialnoun
さ
-れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar