Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遺芳
memory of the deceased; relic of the deceasednoun
を
object markergrammar
偲ん
recollect; remember fondly; be nostalgic for; imagine; infer; guess from traces-> 偲ぶgodan verb
で、
connective te-formgrammar
書斎
study; home office; librarynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
色紙
square decorative cardboard; autograph board; shikishinoun
を
object markergrammar
飾っ
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentious-> 飾るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar