Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
金剛不壊
firm and indestructible; unshakable; adamantinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信念
belief; faith; convictionnoun
は
topic markergrammar
誰にも
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyoneexpression
揺るが
shake; tremble; waver; be shaken; become unstable-> 揺るぐgodan verb
せられ
causative passive-> せられるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar