Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれの金きん銭せん哲てつ学がくは「稼かせいだ分ぶんだけ使つかう」というものだ。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

金きん銭せん哲てつ学がく

philosophy of money; one's approach to earning, saving, and spending

「稼かせい

earn income; make money; score points; gain a win or result; gain time; play for time; work hard; labor; toil

-> 稼ぐgodan verb

past tense or completed action

part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like a

noun, noun suffix, adverb

使つかう」

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

called; that; the fact that

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type