Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
結局
after all; in the end; ultimately; conclusion; final outcome; in the final analysis; end of a go or shogi gameadverb, noun, no-adjective
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
約まっ
compress; shrink; shorten; become simpler; be summarized; become brief-> 約まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar