Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
露悪的
self-deprecating; self-exposing one's flawsna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
かえって
on the contrary; rather; instead; all the more-> 却ってadverb
好感
favorable impression; good feeling; goodwillnoun
が
subject markergrammar
持てる。
be able to have; can hold; can possess; be popular; be well-liked; be a hit with; last; endure; stand the test of; possessed; held; wealthy; affluentichidan verb, noun-modifying