Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの露ろ悪あく的てきな態たい度どには、かえって好こう感かんが持もてる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

露ろ悪あく的てき

self-deprecating; self-exposing one's flaws

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

態たい度ど

attitude; manner; demeanor

direction, time, indirect object, or target marker

on the contrary; rather; instead; all the more

好こう感かん

favorable impression; good feeling; goodwill

持もてる。

be popular; be well-liked; be a hit with

ichidan verb, noun-modifying