Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
「へえ、
oh?; really?; huh-> へぇinterjection
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
然うそうin that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?壮そうvibrancy; strength; bravery; manliness; prime of life; one's prime (around age 30, especially for men); counter for cones or sticks of moxa (in moxibustion)喪そうmourning; bereavement; calamity; misfortune
なんだ」
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
からかう
tease; make fun of; joke with-> 揶揄うgodan verb
ように言った。
tell (someone) to do-> ように言うexpression, verb