Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
「人間万事金の世の中」
money talks; money makes the world go roundexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
お金
moneynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
を
object markergrammar
強調
emphasis; stress; highlighting; accentuating; bringing out a feature; accenting; firm market tone; strong tonenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar