Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは「改かい革かく」を錦にしきの御み旗はたに掲かかげて、反はん対たい派はを押おさえつけた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
「改かい革かく」
reform; reorganization; overhaul
noun, suru verb
を
object marker
grammar
錦にしきの御み旗はた
Imperial standard; brocade banner; worthy cause; noble banner
expression, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
掲かかげ
put up; display; hoist; hold up high; raise overhead; advocate; champion; put forward; publish; carry; print; tuck up; roll up; stoke; fan (a flame)
-> 掲げるichidan verb
て、
connective te-form
grammar
反はん対たい派は
opposition faction; opposing group
noun
を
object marker
grammar
押おさえつけ
press down; hold down; pin down; suppress; repress; stifle
-> 押さえつけるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar