Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはあれこれと文もん句くを言いっている。

Span Details

あれこれ

this and that; one thing or another; various things

adverb, pronoun

quotation, conditional, companion, or and marker

文もん句くを言いっ

complain; grumble; make a complaint

-> 文句を言うexpression, verb

ongoing or resultant state