Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも上うわ辺べを飾かざるようなことばかり言いう。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

上うわ辺べを飾かざる

put on airs; be pretentious; window-dress

-> うわべを飾るexpression, verb

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

only; just; nothing but

say; utter; declare