Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも会かい議ぎで人ひとの話はなしを差さし越こえて発はつ言げんする。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

talk; speech; chat; conversation

差さし越こえ

go out of turn; butt in; skip ahead

-> 差し越えるichidan verb

connective te-form

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase