Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも変へんな質しつ問もんで先せん生せいを困こまらせる。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

strange; odd; weird; suspicious

na-adjective, noun, noun prefix

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

質しつ問もん

question; inquiry

noun, suru verb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

先せん生せい

teacher; instructor; master

noun, noun suffix

困こまらせる。

trouble; embarrass; inconvenience; put on the spot